1 00:00:01,079 --> 00:00:11,799 Ese día en la boda de Neun, todos aplaudían. 2 00:00:06,560 --> 00:00:15,359 Felicitaciones a la novia vibrante. 3 00:00:11,799 --> 00:00:20,960 te deseo felicidad 4 00:00:15,359 --> 00:00:26,880 Entonces alguien le tomó una foto. 5 00:00:20,960 --> 00:00:30,240 Pero cuando miré la foto más tarde, noté que todos 6 00:00:26,880 --> 00:00:33,079 Así se veían mis manos 7 00:00:30,240 --> 00:00:37,600 es como un funeral 8 00:00:33,079 --> 00:00:39,280 En ese momento cuando las manos de todos se pusieron así, 9 00:00:37,600 --> 00:00:44,280 ¡Oye! 10 00:00:39,280 --> 00:00:48,399 Pensé que la actuación era mala, pero entonces 11 00:00:44,280 --> 00:00:54,199 Poco después, el novio murió en un accidente. 12 00:00:48,399 --> 00:00:56,600 Esta historia no da miedo, da miedo. 13 00:00:54,199 --> 00:01:00,960 ¿Verdad? 14 00:00:56,600 --> 00:01:03,640 Hay algunas personas que aplauden así. 15 00:01:00,960 --> 00:01:06,239 Esas personas también se ven así en las fotos. 16 00:01:03,640 --> 00:01:06,239 es extraño 17 00:01:08,400 --> 00:01:16,600 noto algo extraño 18 00:01:11,520 --> 00:01:16,600 Nesouen 19 00:01:46,439 --> 00:01:49,439 cano 20 00:02:01,650 --> 00:02:15,649 [Música] 21 00:02:16,879 --> 00:02:21,519 Hola espera un minuto 22 00:02:24,879 --> 00:02:31,840 bueno 23 00:02:27,280 --> 00:02:31,840 Es bastante raro. 24 00:02:34,760 --> 00:02:44,239 ¿Qué estás diciendo, Takashi? 25 00:02:39,840 --> 00:02:48,720 Ahora bien, si muero, ¿qué pasará después? 26 00:02:44,239 --> 00:02:49,360 ¿Qué significa si mueres? 27 00:02:48,720 --> 00:02:52,000 yo 28 00:02:49,360 --> 00:02:54,400 eso 29 00:02:52,000 --> 00:02:56,519 aki 30 00:02:54,400 --> 00:03:01,400 Lo siento mi 31 00:02:56,519 --> 00:03:01,400 ¿Qué piensas acerca de 32 00:03:01,480 --> 00:03:09,080 No he sido odiado por siempre 33 00:03:04,200 --> 00:03:09,080 Vamos, ahora estás en un apartamento. 34 00:03:11,560 --> 00:03:17,480 O 35 00:03:13,840 --> 00:03:23,680 Lo siento cierto 36 00:03:17,480 --> 00:03:23,680 Lo siento. 37 00:03:24,210 --> 00:03:34,489 [Música] 38 00:03:41,440 --> 00:03:47,650 [Música] 39 00:03:48,799 --> 00:03:57,360 Somos yo y yo. Si estás conmigo, por favor responde. 40 00:03:54,760 --> 00:04:01,720 kato 41 00:03:57,360 --> 00:04:01,720 victoria y victoria 42 00:04:05,810 --> 00:04:09,449 [Música] 43 00:04:14,850 --> 00:04:21,720 [Música] 44 00:04:17,280 --> 00:04:27,560 Como resultado de la autopsia del espadachín, creemos que no hay evidencia de que haya sido un accidente. 45 00:04:21,720 --> 00:04:32,080 La muerte real se debe a una nueva falla y en ese momento 46 00:04:27,560 --> 00:04:35,880 debido a una presión anormalmente alta dentro del globo ocular 47 00:04:32,080 --> 00:04:43,320 Se cree que se le pudo haber roto el ojo. 48 00:04:35,880 --> 00:04:43,320 Esto es algo muy raro. 49 00:04:44,720 --> 00:04:52,080 eso es correcto 50 00:04:46,880 --> 00:04:56,280 Me pondré en contacto contigo si hay algo más. 51 00:04:52,080 --> 00:04:56,280 Gracias por tu arduo trabajo. 52 00:05:15,800 --> 00:05:19,479 kato murió 53 00:05:17,240 --> 00:05:24,039 ¿Quién estaba allí en ese momento? 54 00:05:19,479 --> 00:05:26,400 Te oigo gritar: "¡No vengas!". 55 00:05:24,039 --> 00:05:30,360 aunque 56 00:05:26,400 --> 00:05:31,360 Haruo: Supongo que no había nadie, dame la llave. 57 00:05:30,360 --> 00:05:35,400 lo tengo 58 00:05:31,360 --> 00:05:35,400 A veces tengo miedo de algo 59 00:05:35,600 --> 00:05:40,600 No estoy convencido. 60 00:05:50,750 --> 00:05:54,610 [Música] 61 00:05:57,780 --> 00:06:01,970 [Música] 62 00:06:14,160 --> 00:06:20,400 Esa es Mizuki Yamamura. 63 00:06:18,720 --> 00:06:25,080 Oye 64 00:06:20,400 --> 00:06:25,080 Sí, ¿está bien? 65 00:06:30,080 --> 00:06:36,680 Mi hermano menor Kazu y Kana trabajan en el mismo trabajo a tiempo parcial. 66 00:06:33,840 --> 00:06:36,680 Parece que hubo alguna interacción. 67 00:06:39,360 --> 00:06:46,720 La cuenta de Kana de la página de mi hermano menor. 68 00:06:42,319 --> 00:06:49,280 Cuando lo localicé, descubrí que murió en la misma situación. 69 00:06:46,720 --> 00:06:49,280 entiendo que 70 00:06:49,319 --> 00:06:57,240 hermano 71 00:06:51,560 --> 00:07:00,080 ¿Murió? ¿Fue la misma situación? 72 00:06:57,240 --> 00:07:03,280 3 días después 73 00:07:00,080 --> 00:07:08,360 Así que estoy investigando qué le pasó a mi hermano. 74 00:07:03,280 --> 00:07:13,680 ¿No es extraño que dos personas que habían interactuado entre sí 75 00:07:08,360 --> 00:07:13,680 Murió así al mismo tiempo. 76 00:07:14,319 --> 00:07:22,360 ¿Qué pasó cuando fallecieron Yamamura-san y Haka-san? 77 00:07:18,080 --> 00:07:25,400 Escuché que estaban juntos, sí. 78 00:07:22,360 --> 00:07:25,400 comer en un restaurante 79 00:07:25,680 --> 00:07:32,319 O 80 00:07:28,520 --> 00:07:32,319 asustado de algo 81 00:07:39,840 --> 00:07:47,680 [Música] 82 00:07:45,440 --> 00:07:50,879 Eso es todo 83 00:07:47,680 --> 00:07:56,039 ojos vacios 84 00:07:50,879 --> 00:07:56,039 eso es terrible para mi 85 00:07:56,199 --> 00:08:02,720 la mano de ekana 86 00:08:00,000 --> 00:08:08,800 lo sacudí 87 00:08:02,720 --> 00:08:10,960 Está bien. ¿Lo que le pasó? 88 00:08:08,800 --> 00:08:14,199 estoy en 89 00:08:10,960 --> 00:08:14,199 ¿Qué pasa con 90 00:08:14,759 --> 00:08:18,560 hay alguien ahí 91 00:08:20,800 --> 00:08:24,800 duele 92 00:08:26,580 --> 00:08:29,750 [Música] 93 00:08:32,909 --> 00:08:37,009 [Aplausos] 94 00:08:40,680 --> 00:08:44,479 kakashi 95 00:08:54,440 --> 00:09:02,720 Parece que podré tomarme un descanso este mes, pero aún no lo sé. 96 00:08:59,440 --> 00:09:04,839 Está bien, espera hasta que salga. 97 00:09:02,720 --> 00:09:08,240 Hola ten cuidado 98 00:09:04,839 --> 00:09:08,240 si, vamos 99 00:09:13,320 --> 00:09:23,480 Eso es peligroso, ya escuchaste esa historia, Watanabe-san. 100 00:09:20,480 --> 00:09:27,079 Ese es el repartidor habitual. 101 00:09:23,480 --> 00:09:32,240 Sí, no lo he visto últimamente, ya no está. 102 00:09:27,079 --> 00:09:36,480 El señor Watanabe murió en el apartamento. 103 00:09:32,240 --> 00:09:36,480 Habían pasado muchos días cuando lo encontré. 104 00:09:37,880 --> 00:09:44,200 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 105 00:10:07,380 --> 00:10:10,610 [Música] 106 00:10:12,560 --> 00:10:19,839 Muchas gracias por venir conmigo. 107 00:10:16,760 --> 00:10:24,360 Yo también quiero saber. 108 00:10:19,839 --> 00:10:24,360 ¿Por qué Kana se volvió así? 109 00:10:24,839 --> 00:10:29,200 a eso 110 00:10:29,920 --> 00:10:32,160 eso 111 00:10:32,560 --> 00:10:35,560 a 112 00:10:39,680 --> 00:10:51,519 Sí, ese debe ser A-san. 113 00:10:45,600 --> 00:10:54,519 Es cierto, pero yo, Suzuki, me despedí. 114 00:10:51,519 --> 00:10:54,519 te 115 00:10:54,639 --> 00:11:05,560 Suzuki soy tu hermano mayor. 116 00:11:00,639 --> 00:11:08,560 Mi nombre es Yamamura, mi amigo. 117 00:11:05,560 --> 00:11:08,560 Masú 118 00:11:10,240 --> 00:11:16,360 Sabía que Kana había muerto. 119 00:11:14,399 --> 00:11:19,959 tade 120 00:11:16,360 --> 00:11:19,959 Mokato-kun 121 00:11:21,560 --> 00:11:27,120 Macazu-kun me enseñó mucho. 122 00:11:24,959 --> 00:11:27,120 mejor 123 00:11:27,639 --> 00:11:33,360 parece que 124 00:11:30,399 --> 00:11:36,360 o el 125 00:11:33,360 --> 00:11:36,360 también 126 00:11:36,480 --> 00:11:46,040 Sí, me pregunto por qué dos personas murieron por eso. 127 00:11:41,560 --> 00:11:50,680 No se que esta pasando 128 00:11:46,040 --> 00:11:50,680 No es sólo un nuevo trastorno. 129 00:11:51,760 --> 00:11:57,560 Oye 130 00:11:53,399 --> 00:12:01,560 tal vez el vino 131 00:11:57,560 --> 00:12:01,560 pienso en esa persona 132 00:12:05,399 --> 00:12:13,440 tiene ojos inusualmente grandes 133 00:12:09,639 --> 00:12:17,480 Si una mujer es atrapada 134 00:12:13,440 --> 00:12:19,920 Cuando los tres íbamos de viaje juntos, hablábamos de historias de miedo como la muerte. 135 00:12:17,480 --> 00:12:19,920 lo escuché 136 00:12:26,000 --> 00:12:32,040 es 137 00:12:28,160 --> 00:12:35,680 Oh, no juego mientras estoy en el trabajo. No es un juego. 138 00:12:32,040 --> 00:12:40,399 Estaba investigando dónde me quedé anoche. 139 00:12:35,680 --> 00:12:40,399 Estas son las personas que 140 00:12:41,320 --> 00:12:47,959 Me pregunto si puedo conocer el estado del grupo en SNS. 141 00:12:46,240 --> 00:12:57,320 ¿Por qué? 142 00:12:47,959 --> 00:12:57,320 Oye, estas personas estaban hablando de cosas aterradoras aquí. 143 00:13:01,480 --> 00:13:10,079 Entonces, todos aplauden en esa boda. 144 00:13:05,519 --> 00:13:14,000 Pero alguien estaba tomando una fotografía con una cámara. 145 00:13:10,079 --> 00:13:18,519 Después de eso, cuando miré la foto, las manos de todos se veían así. 146 00:13:14,000 --> 00:13:22,320 Eso es lo que pasó 147 00:13:18,519 --> 00:13:23,399 En el momento en que esta mano de fibra gire así, se caerá. 148 00:13:22,320 --> 00:13:28,600 se llama estar de pie 149 00:13:23,399 --> 00:13:30,120 Poco después, el padre del novio murió en un accidente. 150 00:13:28,600 --> 00:13:34,519 entonces 151 00:13:30,120 --> 00:13:38,519 Hmm, ¿a qué te refieres con, en este momento, los muertos? 152 00:13:34,519 --> 00:13:40,160 Estoy conectado con el país ahora. 153 00:13:38,519 --> 00:13:42,839 te 154 00:13:40,160 --> 00:13:46,639 Perdón por ser tan repentino 155 00:13:42,839 --> 00:13:51,600 Era una historia de la que sabía algo. 156 00:13:46,639 --> 00:13:53,000 Entonces es sólo un sueño, ¿verdad? Se trata de un amigo. 157 00:13:51,600 --> 00:13:57,560 no estaba ahí 158 00:13:53,000 --> 00:14:03,959 Lo siento, de hecho lo leí en Internet. 159 00:13:57,560 --> 00:14:07,279 Sí, tal vez sea una historia de miedo. 160 00:14:03,959 --> 00:14:12,399 me gusta hasta cierto punto 161 00:14:07,279 --> 00:14:14,360 Oye, acabo de recordar algo recientemente. 162 00:14:12,399 --> 00:14:17,800 de 163 00:14:14,360 --> 00:14:17,800 Interesado en ese chico 164 00:14:18,560 --> 00:14:25,519 quiero saber si hay 165 00:14:23,560 --> 00:14:30,480 ah 166 00:14:25,519 --> 00:14:30,480 si por favor 167 00:14:33,079 --> 00:14:38,000 El señor Watanabe se quedó sin alcohol para una fiesta repentina. 168 00:14:36,759 --> 00:14:41,279 ¿No es así? 169 00:14:38,000 --> 00:14:46,959 Sí, tengo transporte extra de camino a casa. 170 00:14:41,279 --> 00:14:46,959 Sí, yo también estuve allí. 171 00:15:00,800 --> 00:15:03,279 Bien entonces 172 00:15:04,040 --> 00:15:08,040 kana 173 00:15:08,959 --> 00:15:15,199 cierto hombre 174 00:15:11,240 --> 00:15:15,199 esta caminando por el camino 175 00:15:16,560 --> 00:15:20,440 mentí 176 00:15:21,240 --> 00:15:27,959 Carretera de montaña ligera a media 177 00:15:24,000 --> 00:15:31,600 sigue caminando 178 00:15:27,959 --> 00:15:33,600 entonces 179 00:15:31,600 --> 00:15:37,440 escalofriante 180 00:15:33,600 --> 00:15:39,440 Sonó una campana en alguna parte. 181 00:15:37,440 --> 00:15:42,240 no tiene sentido 182 00:15:39,440 --> 00:15:46,199 porque miro hacia atrás 183 00:15:42,240 --> 00:15:46,199 y muy lejos 184 00:15:47,639 --> 00:15:59,040 Había una mujer con ojos inusualmente grandes. 185 00:15:52,319 --> 00:16:02,240 Pero estás empeorando y caminando más rápido. 186 00:15:59,040 --> 00:16:02,240 Ese siempre me seguirá 187 00:16:02,560 --> 00:16:07,160 No puedo soportarlo más, entonces ¿por qué me persigues? 188 00:16:06,240 --> 00:16:10,600 Kurún 189 00:16:07,160 --> 00:16:14,759 Porque si me preguntas 190 00:16:10,600 --> 00:16:14,759 Eso es lo que dice la mujer. 191 00:16:17,720 --> 00:16:26,600 porque me conoces 192 00:16:22,600 --> 00:16:26,600 porque 193 00:16:29,560 --> 00:16:33,440 hombre 194 00:16:30,440 --> 00:16:34,839 dice que no se nada de ti 195 00:16:33,440 --> 00:16:38,759 replicar 196 00:16:34,839 --> 00:16:41,880 La mujer dijo que era mentira. 197 00:16:38,759 --> 00:16:42,720 Contéstame ¿cómo te llamas? 198 00:16:41,880 --> 00:16:46,000 escucha 199 00:16:42,720 --> 00:16:50,000 mujer bacalao 200 00:16:46,000 --> 00:16:53,319 Escuché cierto nombre 201 00:16:50,000 --> 00:16:53,319 hay 202 00:16:53,720 --> 00:17:03,319 No puedo decir su nombre ahora, pero de todos modos, es una mujer. 203 00:16:58,920 --> 00:17:07,480 Me persiguió, presentó su nombre y dijo: 204 00:17:03,319 --> 00:17:11,959 Voy a matar a alguien que sepa quién soy. 205 00:17:07,480 --> 00:17:14,280 Por eso el hombre le dijo esto al otro. 206 00:17:11,959 --> 00:17:15,919 Hay otras personas cuyos nombres conoces. 207 00:17:14,280 --> 00:17:18,559 hay 208 00:17:15,919 --> 00:17:21,839 esa mujer 209 00:17:18,559 --> 00:17:24,439 Dije que entendía. 210 00:17:21,839 --> 00:17:29,160 despacio 211 00:17:24,439 --> 00:17:29,160 Date la vuelta, eres el siguiente 212 00:17:32,280 --> 00:17:37,480 dijo 213 00:17:34,520 --> 00:17:39,559 Noo 214 00:17:37,480 --> 00:17:44,000 Fin 215 00:17:39,559 --> 00:17:49,160 Ah, del tipo que involucra al oyente al final. 216 00:17:44,000 --> 00:17:49,160 Noe, ¿cómo está ahora? 217 00:17:51,320 --> 00:17:56,520 Voy a preparar un poco de té. 218 00:17:59,720 --> 00:18:08,200 Se volvió hacia mí. 219 00:18:03,799 --> 00:18:12,760 Ah, a-san no lo dijo, pero tal vez. 220 00:18:08,200 --> 00:18:16,039 Estoy seguro de que dirá claramente el nombre de la mujer. 221 00:18:12,760 --> 00:18:20,000 Por favor ve con otra persona 222 00:18:16,039 --> 00:18:23,720 Nosotros, que habíamos estado escuchando la historia hasta entonces, 223 00:18:20,000 --> 00:18:23,720 dice estar involucrado 224 00:18:47,159 --> 00:18:53,080 Eiko 225 00:18:49,039 --> 00:18:57,760 ¿Estás ahí? Paremos. Los que han estado esperando. 226 00:18:53,080 --> 00:18:57,760 Por favor quédate aquí. 227 00:19:01,840 --> 00:19:04,840 eso 228 00:19:14,120 --> 00:19:17,220 [Música] 229 00:19:45,679 --> 00:19:49,240 Disculpe 230 00:19:55,740 --> 00:19:58,769 [Música] 231 00:19:59,760 --> 00:20:05,200 Sr. Yamamura, ¿qué pasó cuando vino? Llegué temprano. 232 00:20:08,440 --> 00:20:16,840 Por favor dime que la dirección ha cambiado. 233 00:20:13,120 --> 00:20:16,840 Mmm, Tokio 234 00:20:25,200 --> 00:20:30,640 Hachioji Sankaa Blanca 235 00:20:35,720 --> 00:20:43,200 Parece que viene el Sr. He Bai. 236 00:20:41,320 --> 00:20:47,600 mujer desu 237 00:20:43,200 --> 00:20:47,600 Mi nombre es Shirai-san. 238 00:20:47,799 --> 00:20:57,970 alguien que me conoce 239 00:20:52,240 --> 00:21:01,210 perseguir y matar 240 00:20:57,970 --> 00:21:01,210 [Música] 241 00:21:06,080 --> 00:21:12,840 Por favor no vuelvas. Escuché tu nombre. 242 00:21:08,799 --> 00:21:12,840 Hay alguien más ahí fuera, así que ve con él. 243 00:21:13,159 --> 00:21:22,159 Escuchaste mi nombre 244 00:21:17,400 --> 00:21:26,440 Parece un chico. Escúchanos, Shirai. 245 00:21:22,159 --> 00:21:30,440 Estoy seguro de que alguien ha oído el nombre de Sr. 246 00:21:26,440 --> 00:21:30,440 niah 247 00:21:31,120 --> 00:21:35,720 hay 248 00:21:32,480 --> 00:21:35,720 Nesoko 249 00:21:36,520 --> 00:21:42,830 la mujer es 250 00:21:39,360 --> 00:21:46,440 y mirarte 251 00:21:42,830 --> 00:21:50,200 [Música] 252 00:21:46,440 --> 00:21:50,200 eres el siguiente 253 00:21:50,840 --> 00:21:59,039 porque 254 00:21:53,799 --> 00:22:03,440 Una historia en la que la persona que escucha la historia es la siguiente en ser maldecida. 255 00:21:59,039 --> 00:22:08,159 Por favor, basta, eso es todo. 256 00:22:03,440 --> 00:22:09,799 ¿Estamos malditos? Escuche nuestros nombres. 257 00:22:08,159 --> 00:22:14,640 porque sucedió 258 00:22:09,799 --> 00:22:19,080 No, no hay manera de que ese sea el caso. 259 00:22:14,640 --> 00:22:23,320 Supongo que sí. Me sorprendió. Me sorprendió. 260 00:22:19,080 --> 00:22:25,760 No quiero que me amenacen al final. 261 00:22:23,320 --> 00:22:30,520 yo 262 00:22:25,760 --> 00:22:30,520 Oh, estaba tan asustada que me sorprendí. 263 00:22:32,320 --> 00:22:40,199 [Música] 264 00:22:55,559 --> 00:22:59,000 aquí 265 00:22:59,679 --> 00:23:03,760 me desperté 266 00:23:01,039 --> 00:23:05,279 u hospital 267 00:23:03,760 --> 00:23:09,279 es 268 00:23:05,279 --> 00:23:09,279 Sí, todavía estás descansando. 269 00:23:11,720 --> 00:23:17,919 pero 270 00:23:13,640 --> 00:23:21,919 Recuerda lo que hice 271 00:23:17,919 --> 00:23:21,919 Masuun 272 00:23:31,240 --> 00:23:34,600 ese lugar 273 00:23:36,159 --> 00:23:40,000 ¡Y Shirai-san! 274 00:23:42,360 --> 00:23:47,720 Tennan 275 00:23:45,120 --> 00:23:51,200 Entonces vino Shirai-san. 276 00:23:47,720 --> 00:23:51,200 Rutte A-san 277 00:23:53,000 --> 00:23:58,919 lo siento 278 00:23:54,919 --> 00:23:58,919 Saiee 279 00:24:04,120 --> 00:24:06,400 2 personas 280 00:24:04,980 --> 00:24:11,120 [Música] 281 00:24:06,400 --> 00:24:11,120 fue maldecido 282 00:24:24,550 --> 00:24:27,900 [Música] 283 00:24:31,670 --> 00:24:35,449 [Música] 284 00:24:39,090 --> 00:24:46,880 [Música] 285 00:24:42,320 --> 00:24:46,880 lo encontré 286 00:24:49,700 --> 00:24:53,069 [Aplausos] 287 00:24:58,640 --> 00:25:01,640 ah 288 00:25:37,700 --> 00:25:41,069 [Música] 289 00:25:46,880 --> 00:25:53,240 No lo creí al principio 290 00:25:49,679 --> 00:25:56,279 pero es verdad 291 00:25:53,240 --> 00:26:02,640 Escuché la historia de Taa. 292 00:25:56,279 --> 00:26:02,640 Si olvidas la existencia de esa persona, será 293 00:26:02,720 --> 00:26:09,919 Ven o ven a ti 294 00:26:06,520 --> 00:26:13,880 En casa de Takana 295 00:26:09,919 --> 00:26:13,880 ¿Soy yo esta vez? 296 00:26:13,919 --> 00:26:19,700 Mú 2 personas 297 00:26:16,440 --> 00:26:24,200 ya no es irrelevante 298 00:26:19,700 --> 00:26:24,200 [Música] 299 00:26:27,240 --> 00:26:31,279 tah 300 00:27:02,290 --> 00:27:10,279 [Música] 301 00:27:07,279 --> 00:27:10,279 Ud. 302 00:27:30,760 --> 00:27:36,039 meme 303 00:27:32,279 --> 00:27:41,640 Parece salado y salado. 304 00:27:36,039 --> 00:27:41,640 Estaba leyendo un libro que parecía difícil. 305 00:27:43,720 --> 00:27:51,519 Fue así cuando Yatsuofu también murió. 306 00:27:48,600 --> 00:27:54,559 no te recuerdo 307 00:27:51,519 --> 00:27:56,519 Era pequeño. 308 00:27:54,559 --> 00:28:00,120 na 309 00:27:56,519 --> 00:28:00,120 Sí. 310 00:28:00,200 --> 00:28:07,000 Cuando muere alguien importante para ti, sucede algo bueno 311 00:28:04,120 --> 00:28:10,279 Hay algo. Sé lo que es. 312 00:28:07,000 --> 00:28:14,720 bueno 313 00:28:10,279 --> 00:28:14,720 No hay forma de que sea así, ¿verdad? 314 00:28:17,960 --> 00:28:23,919 hay 315 00:28:21,240 --> 00:28:29,559 yo-no 316 00:28:23,919 --> 00:28:29,559 ya no tengo miedo de morir 317 00:28:30,279 --> 00:28:36,960 Él también superó el miedo a la muerte y entró en el más allá. 318 00:28:34,840 --> 00:28:39,320 Cuando pensé que había 319 00:28:36,960 --> 00:28:44,200 sa 320 00:28:39,320 --> 00:28:44,200 De alguna manera puedo aceptar la muerte. 321 00:28:57,039 --> 00:29:01,080 Oye 322 00:29:48,120 --> 00:29:53,880 ¿Cómo trabajas? 323 00:29:51,080 --> 00:29:59,320 ¿Estás en una larga crisis? 324 00:29:53,880 --> 00:29:59,320 La historia anterior de Nako tampoco fue buena. 325 00:29:59,679 --> 00:30:05,440 Ahora que lo pienso, lo sé. 326 00:30:01,399 --> 00:30:08,240 Parece que alguien murió aquí. 327 00:30:05,440 --> 00:30:11,240 yo 328 00:30:08,240 --> 00:30:11,240 aquí 329 00:30:15,600 --> 00:30:26,799 De haberlo sabido no habría reservado en este restaurante. 330 00:30:19,640 --> 00:30:26,799 También hay rumores de que murió de una manera extraña. 331 00:30:29,039 --> 00:30:36,200 Descubrí que mamá y papá llegarán un poco tarde. 332 00:31:19,159 --> 00:31:23,440 Moff 333 00:31:21,240 --> 00:31:26,120 gracias me estoy resfriando 334 00:31:23,440 --> 00:31:30,360 Buen día has vuelto 335 00:31:26,120 --> 00:31:30,360 Nosakia 336 00:31:35,399 --> 00:31:44,240 Mis ojos simplemente explotaron en ese restaurante. 337 00:31:39,360 --> 00:31:46,279 Tuviste un hijo, ¿verdad? Pensé en escribir un artículo al respecto. 338 00:31:44,240 --> 00:31:50,159 es 339 00:31:46,279 --> 00:31:53,960 Hmm, mi compañero de clase que entendió algo. 340 00:31:50,159 --> 00:31:55,720 Escuché que hubo otros niños que murieron además de ese. 341 00:31:53,960 --> 00:31:58,360 si 342 00:31:55,720 --> 00:32:02,000 no soy el unico 343 00:31:58,360 --> 00:32:04,760 Al parecer se fue de viaje con un amigo poco antes de su muerte. 344 00:32:02,000 --> 00:32:06,880 Mi compañero de entonces desapareció a los pocos días. 345 00:32:04,760 --> 00:32:09,559 ojos de la misma manera 346 00:32:06,880 --> 00:32:14,880 Pero es realmente nuevo 347 00:32:09,559 --> 00:32:21,279 Tuve una especie de enfermedad extraña en un viaje. 348 00:32:14,880 --> 00:32:25,360 ¿Debería ir allí? Hay una fuente termal allí. 349 00:32:21,279 --> 00:32:29,080 el mundo es genial 350 00:32:25,360 --> 00:32:30,039 cuando te aburres 351 00:32:29,080 --> 00:32:32,799 en 352 00:32:30,039 --> 00:32:38,679 vamos 353 00:32:32,799 --> 00:32:38,679 No puedo permanecer deprimido para siempre 354 00:32:49,480 --> 00:32:59,840 ¿Qué estás escribiendo? Disfraz Tomita 355 00:32:55,720 --> 00:32:59,840 Estoy bromeando. 356 00:33:09,320 --> 00:33:15,960 El señor Mizuki ya lamenta mucho las molestias causadas el otro día. 357 00:33:14,639 --> 00:33:19,039 kakeshimashi 358 00:33:15,960 --> 00:33:24,360 Debes haberte sorprendido 359 00:33:19,039 --> 00:33:29,919 Oye, escribe por qué hice eso. 360 00:33:24,360 --> 00:33:31,960 Ese día, cuando los estaba mimando a ustedes dos, de repente me sentí negativo. 361 00:33:29,919 --> 00:33:36,720 mis sentimientos han crecido 362 00:33:31,960 --> 00:33:41,480 No es justo que sea yo el único que muera. 363 00:33:36,720 --> 00:33:43,840 Dije ese nombre y los llevé a los dos conmigo. 364 00:33:41,480 --> 00:33:43,840 ¿Lo hacemos? 365 00:33:54,799 --> 00:34:00,320 Por eso quería morir antes de hacer eso. 366 00:33:59,519 --> 00:34:02,720 Bronceado 367 00:34:00,320 --> 00:34:06,559 lo siento 368 00:34:02,720 --> 00:34:07,919 Si sabes cómo lidiar con la maldición, dímelo también. 369 00:34:06,559 --> 00:34:11,760 dime 370 00:34:07,919 --> 00:34:13,359 Por favor, primero el señor que hablaba de eso en la posada. 371 00:34:11,760 --> 00:34:18,359 ¿Qué pasó con? 372 00:34:13,359 --> 00:34:22,280 O tal vez sea el chico de la tienda que vende alcohol. 373 00:34:18,359 --> 00:34:25,280 Me preocupa que la historia de Taa se esté contagiando a otros. 374 00:34:22,280 --> 00:34:25,280 es 375 00:34:34,800 --> 00:34:37,800 Guau 376 00:34:39,610 --> 00:34:42,739 [Música] 377 00:35:16,020 --> 00:35:19,400 [Música] 378 00:35:25,720 --> 00:35:35,520 Ah, ¿fui yo? Ya cené. 379 00:35:31,599 --> 00:35:37,640 Si aún no lo has hecho, no iré contigo a mi casa. 380 00:35:35,520 --> 00:35:42,920 O 381 00:35:37,640 --> 00:35:48,640 Ha sucedido algo extraño y una persona está asustada. 382 00:35:42,920 --> 00:35:48,640 Si la cena ya terminó, olvídalo. 383 00:35:59,400 --> 00:36:04,599 delicioso 384 00:36:01,160 --> 00:36:04,599 fue bueno 385 00:36:11,280 --> 00:36:18,280 Conocí a Suka-san cuando estaba en la universidad. 386 00:36:15,280 --> 00:36:18,280 De 387 00:36:18,319 --> 00:36:26,000 Sí, por favor ayúdame cuando tenga tiempo en el tren. 388 00:36:23,880 --> 00:36:29,880 Bronceado 389 00:36:26,000 --> 00:36:31,440 En lugar de eso, alza la voz y atrapa al culpable. 390 00:36:29,880 --> 00:36:35,240 dame 391 00:36:31,440 --> 00:36:37,440 Por favor, toma mi mano, no puedo moverme debido al shock. 392 00:36:35,240 --> 00:36:37,440 Bronceado 393 00:36:43,000 --> 00:36:47,359 Quería ser como Desu Kana. 394 00:36:47,680 --> 00:36:54,720 Luego comencé a hablar también en la universidad. 395 00:36:53,000 --> 00:36:59,480 Los departamentos son diferentes. 396 00:36:54,720 --> 00:37:02,440 Pero también responda a las publicaciones en SNS. 397 00:36:59,480 --> 00:37:05,440 Por favor dame un me gusta 398 00:37:02,440 --> 00:37:05,440 yo estaba 399 00:37:08,400 --> 00:37:16,720 Sí, Kana se ha ido. 400 00:37:12,079 --> 00:37:18,920 Quizás ya nadie me dé like 401 00:37:16,720 --> 00:37:18,920 es 402 00:37:23,760 --> 00:37:29,319 Oye, ¿me voy? 403 00:37:32,480 --> 00:37:35,480 por supuesto 404 00:37:36,040 --> 00:37:43,640 No, ¿cuál? No, es así. 405 00:37:40,280 --> 00:37:46,000 Quiero decir, no es algo que pedir. 406 00:37:43,640 --> 00:37:55,319 estoy seguro 407 00:37:46,000 --> 00:37:59,440 Sólo para confirmar, estoy seguro de que es correcto. 408 00:37:55,319 --> 00:37:59,440 te estoy mirando 409 00:38:03,680 --> 00:38:08,040 Ya veo. 410 00:38:21,040 --> 00:38:29,440 Sí, es amargo, es muy amargo. 411 00:38:25,560 --> 00:38:29,440 fallé 412 00:38:56,440 --> 00:39:00,440 JAa 413 00:39:38,090 --> 00:39:44,079 [Música] 414 00:39:40,800 --> 00:39:46,000 Es el tiempo libre de Tomita-san. 415 00:39:44,079 --> 00:39:50,880 yotomida 416 00:39:46,000 --> 00:39:56,160 Oye, volvamos a la habitación. 417 00:39:50,880 --> 00:39:56,160 o por allá 418 00:40:03,400 --> 00:40:13,240 hay 419 00:40:05,839 --> 00:40:13,240 No puedo verlo allí. 420 00:40:27,599 --> 00:40:32,760 Eaato-san 421 00:40:53,580 --> 00:40:57,429 [Música] 422 00:40:57,599 --> 00:41:02,720 tomita 423 00:40:58,960 --> 00:41:02,720 Regresar a la habitación del señor. 424 00:41:02,880 --> 00:41:09,160 Masho Tomita 425 00:41:05,480 --> 00:41:09,160 Por favor vuelve 426 00:41:22,570 --> 00:41:25,969 [Música] 427 00:41:26,240 --> 00:41:39,369 por favor 428 00:41:28,300 --> 00:41:39,369 [Música] 429 00:41:40,570 --> 00:41:43,839 [Aplausos] 430 00:41:50,200 --> 00:41:54,720 Atota 431 00:41:53,200 --> 00:41:58,720 Sr. 432 00:41:54,720 --> 00:41:58,720 oye, oye 433 00:42:10,079 --> 00:42:17,720 El señor Tomita no está. 434 00:42:14,480 --> 00:42:23,559 Bueno, probablemente no. 435 00:42:17,720 --> 00:42:27,599 Sí, lo siento por eso. ¿A qué hora sueles llegar a casa? 436 00:42:23,559 --> 00:42:30,160 ¿Sabes si viene? O mejor dicho, hace unos días. 437 00:42:27,599 --> 00:42:32,280 No sé por qué. 438 00:42:30,160 --> 00:42:32,280 es 439 00:42:33,280 --> 00:42:37,280 pero 440 00:42:35,040 --> 00:42:40,400 Eh, muerto 441 00:42:37,280 --> 00:42:42,160 Dayai 442 00:42:40,400 --> 00:42:45,599 anoche 443 00:42:42,160 --> 00:42:45,599 Lo siento por eso 444 00:42:50,520 --> 00:42:54,520 Miyajima 445 00:42:57,960 --> 00:43:00,960 ah 446 00:43:49,510 --> 00:43:52,539 [Música] 447 00:44:19,240 --> 00:44:25,000 Kazuto 448 00:44:21,240 --> 00:44:25,000 me pregunto si 449 00:44:26,040 --> 00:44:33,240 hermano mayor madre 450 00:44:28,240 --> 00:44:36,760 murió porque ella me dio a luz 451 00:44:33,240 --> 00:44:38,440 Lo robé. 452 00:44:36,760 --> 00:44:40,480 papá 453 00:44:38,440 --> 00:44:43,920 hermano kara 454 00:44:40,480 --> 00:44:43,920 es mio 455 00:44:44,960 --> 00:44:51,280 cosa 456 00:44:47,000 --> 00:44:51,280 O yo 457 00:45:26,830 --> 00:45:36,039 [Música] 458 00:45:39,119 --> 00:45:44,559 Hablé con el Sr. Shirai después de dejar mi bebida. 459 00:45:42,200 --> 00:45:49,760 Dice que era de la tienda donde 460 00:45:44,559 --> 00:45:49,760 Pero busquemos una licorería. 461 00:45:50,000 --> 00:45:57,240 [Música] 462 00:45:51,800 --> 00:45:57,240 Lo vi en las redes sociales de Unkana. 463 00:46:00,000 --> 00:46:06,960 viniste aquí 464 00:46:02,960 --> 00:46:06,960 si si 465 00:46:07,490 --> 00:46:10,730 [Música] 466 00:46:14,440 --> 00:46:21,159 [Música] 467 00:46:25,320 --> 00:46:35,960 [Música] 468 00:46:31,839 --> 00:46:38,920 Oh, ustedes no están en el hospital. 469 00:46:35,960 --> 00:46:44,800 Soy reportero. 470 00:46:38,920 --> 00:46:49,440 ¿Podrías hablarme de tu hermano? 471 00:46:44,800 --> 00:46:52,680 No se trata sólo de un nuevo defecto en el globo ocular. 472 00:46:49,440 --> 00:46:57,280 Síntomas extraños causados por una presión anormal. 473 00:46:52,680 --> 00:47:00,800 Tres personas que viajan juntas dicen lo mismo al mismo tiempo. 474 00:46:57,280 --> 00:47:04,599 Pensé que había algo 475 00:47:00,800 --> 00:47:10,440 creo que es mejor no saber 476 00:47:04,599 --> 00:47:10,440 Me gustaría escuchar la historia de Masu-kun sobre el restaurante. 477 00:47:11,599 --> 00:47:18,480 Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la recepción. 478 00:47:14,400 --> 00:47:22,040 Por favor hágamelo saber. ¿Está bien? Sí. 479 00:47:18,480 --> 00:47:28,200 Acerca de febrero de 2021 y clientes detenidos 480 00:47:22,040 --> 00:47:32,839 Lo estoy investigando, pero son Kato, Suzuki o Tomiko. 481 00:47:28,200 --> 00:47:36,160 ¿El niño que trabaja en mi casa sabe algo? 482 00:47:32,839 --> 00:47:41,400 Ese niño que se preocupa por estos clientes. 483 00:47:36,160 --> 00:47:46,079 ¿Está ahí ahora? Ha estado en pausa por un tiempo. 484 00:47:41,400 --> 00:47:52,480 Sí, estoy descansando. Creo que estoy en casa. 485 00:47:46,079 --> 00:47:52,480 Pero se llama Morikawa-kun. 486 00:47:55,839 --> 00:47:59,880 Sí JA 487 00:48:40,359 --> 00:48:49,559 Lo siento, soy Toshiyuki Morikawa. 488 00:48:45,280 --> 00:48:53,760 Sí, pero Toshiyuki-kun es 489 00:48:49,559 --> 00:48:57,400 ¿Estás en casa? 490 00:48:53,760 --> 00:48:59,480 Soy escritor en una editorial en Tokio. 491 00:48:57,400 --> 00:49:04,400 Mi nombre es Masumami. 492 00:48:59,480 --> 00:49:04,400 Editorial Masu Tokio 493 00:49:15,790 --> 00:49:22,240 [Música] 494 00:49:18,720 --> 00:49:22,240 Perdón por las molestias 495 00:49:24,319 --> 00:49:32,200 Hmm, probablemente se trata de ti, que falleciste recientemente. 496 00:49:29,599 --> 00:49:36,720 Es sólo un nuevo trastorno. 497 00:49:32,200 --> 00:49:42,359 En la organización me estaba saludando mi hermano. 498 00:49:36,720 --> 00:49:44,400 El sake de Kekore Kimoto es delicioso, así que decidí probarlo. 499 00:49:42,359 --> 00:49:44,400 te 500 00:49:44,559 --> 00:49:50,599 Si te gusta, cómpralo. 501 00:49:47,720 --> 00:49:55,839 Muchas gracias. 502 00:49:50,599 --> 00:49:58,119 El cuerpo de Masao Watanabe estaba cubierto de dulces. 503 00:49:55,839 --> 00:49:59,640 ¿No estaba allí? 504 00:49:58,119 --> 00:50:03,200 vamos 505 00:49:59,640 --> 00:50:06,640 Oye, parece como si una rata te estuviera mordiendo la cara. 506 00:50:03,200 --> 00:50:12,559 Pero Watanabe no dijo nada antes de morir. 507 00:50:06,640 --> 00:50:16,720 Por ejemplo, una historia de miedo o una historia de miedo sobre una mujer. 508 00:50:12,559 --> 00:50:16,720 ¿Vas a perseguirme? 509 00:50:17,760 --> 00:50:25,680 mujer una 510 00:50:20,599 --> 00:50:27,720 Ahora que lo pienso, hice algo en casa de mis padres poco antes de morir. 511 00:50:25,680 --> 00:50:34,240 lo encontré 512 00:50:27,720 --> 00:50:34,240 Me pregunto si eso es lo que es, un viejo diario. 513 00:50:34,440 --> 00:50:43,079 Ayer estaba limpiando la casa de mis padres cuando estaba en la escuela primaria. 514 00:50:39,520 --> 00:50:43,079 Mi diario salió. 515 00:50:43,119 --> 00:50:51,480 Sí, eso me recordó una historia de miedo. 516 00:50:47,760 --> 00:50:52,240 Me persigue una mujer con ojos muy grandes. 517 00:50:51,480 --> 00:50:54,040 chico 518 00:50:52,240 --> 00:50:59,079 en 519 00:50:54,040 --> 00:51:02,599 Sí, sí, las escaleras. 520 00:50:59,079 --> 00:51:05,000 Bueno, había un erudito que vivía cerca. 521 00:51:02,599 --> 00:51:09,359 Me divertí mucho jugando con él. 522 00:51:05,000 --> 00:51:11,520 Un día, esa persona me contó que había una historia tan aterradora. 523 00:51:09,359 --> 00:51:14,799 por decirme 524 00:51:11,520 --> 00:51:17,880 Sí, lo escribí en mi diario. 525 00:51:14,799 --> 00:51:21,280 olvídalo de inmediato 526 00:51:17,880 --> 00:51:25,160 no lo olvides 527 00:51:21,280 --> 00:51:28,559 En casa de sus padres, el señor Watanabe encontró un viejo diario. 528 00:51:25,160 --> 00:51:28,559 Recuerdo esa historia 529 00:51:28,720 --> 00:51:35,960 En la posada no sabía que se trataba de una historia sobre una maldición real. 530 00:51:33,119 --> 00:51:35,960 mostrarlo al publico 531 00:51:36,119 --> 00:51:41,559 yo estaba 532 00:51:37,839 --> 00:51:46,240 Pues bien, Sr. Watanabe, un estudiante de escuela primaria. 533 00:51:41,559 --> 00:51:51,119 el maestro erudito que se lo enseñó a 534 00:51:46,240 --> 00:51:51,119 ¿Quién eres? 535 00:51:56,760 --> 00:52:05,640 Hay muchos 536 00:51:59,200 --> 00:52:05,640 Bueno, mi papá solía coleccionarlos. 537 00:52:06,559 --> 00:52:12,119 si 538 00:52:08,640 --> 00:52:14,760 Los tres murieron. 539 00:52:12,119 --> 00:52:20,720 O 540 00:52:14,760 --> 00:52:27,160 Sí, ¿por qué estabas preocupado por esas tres personas? 541 00:52:20,720 --> 00:52:27,160 Porque escuchamos la historia juntos. 542 00:52:27,599 --> 00:52:31,640 logré escapar 543 00:52:29,520 --> 00:52:35,079 Pero tres personas 544 00:52:31,640 --> 00:52:35,079 Probablemente no sea bueno 545 00:52:35,119 --> 00:52:42,079 pero me di cuenta 546 00:52:38,680 --> 00:52:42,079 Me di cuenta de que 547 00:52:44,480 --> 00:52:52,079 Cuando miro hacia otro lado, lo veo acercarse 548 00:52:49,880 --> 00:52:56,920 Pasa mientras estés aquí. 549 00:52:52,079 --> 00:52:59,599 Fui salvo porque no lo había. 550 00:52:56,920 --> 00:53:04,599 Desaparece después de un tiempo 551 00:52:59,599 --> 00:53:07,400 Quizás una hora y media o dos horas. 552 00:53:04,599 --> 00:53:12,760 Espera un momento 553 00:53:07,400 --> 00:53:16,960 ¿De qué estás hablando de todos modos? 554 00:53:12,760 --> 00:53:20,839 Es la maldición de 555 00:53:16,960 --> 00:53:27,290 Escuché historias de miedo sobre maldiciones y fui maldecido. 556 00:53:20,839 --> 00:53:28,839 Parece que Damata tampoco lo creyó. 557 00:53:27,290 --> 00:53:31,760 [Música] 558 00:53:28,839 --> 00:53:36,599 maldecir de nuevo 559 00:53:31,760 --> 00:53:40,280 ¿Es eso realmente cierto? 560 00:53:36,599 --> 00:53:43,200 Pasé aproximadamente la duración de una película con él. 561 00:53:40,280 --> 00:53:43,200 tengo que afrontarlo 562 00:53:44,720 --> 00:53:49,079 Si tu también estas maldito 563 00:53:50,880 --> 00:54:01,280 Cuando el hombre le preguntó cómo se llamaba, dijo: 564 00:53:57,559 --> 00:54:04,760 Sr. Shirai 565 00:54:01,280 --> 00:54:04,760 Shirai 566 00:54:05,000 --> 00:54:10,000 ¿Señor Shirai? 567 00:54:20,360 --> 00:54:23,570 [Aplausos] 568 00:54:28,140 --> 00:54:31,360 [Música] 569 00:54:34,480 --> 00:54:44,240 Fumika, dependiendo de lo que pasó, no es un subsidio. 570 00:54:40,280 --> 00:54:44,240 ¿Pero qué estás haciendo? 571 00:54:44,280 --> 00:54:49,799 ¿Qué? 572 00:54:47,440 --> 00:54:52,359 Oh 573 00:54:49,799 --> 00:54:56,799 No, está bien 574 00:54:52,359 --> 00:55:01,280 Oye, escuché esa voz que solía decir cuando era niño. 575 00:54:56,799 --> 00:55:01,280 Se trata de las finanzas del hogar de mi madre. 576 00:55:01,920 --> 00:55:09,559 ¿Sabes quién es Shirai-san? ¿Qué es eso? 577 00:55:15,430 --> 00:55:18,540 [Aplausos] 578 00:55:27,119 --> 00:55:31,880 suzuki 579 00:55:28,799 --> 00:55:33,440 Hay algo que me gustaría preguntarte. 580 00:55:31,880 --> 00:55:38,000 pero 581 00:55:33,440 --> 00:55:38,000 si a mi cuarto 582 00:55:40,839 --> 00:55:51,440 Sí, cuando el hombre me preguntó cómo me llamaba, ya está. 583 00:55:46,480 --> 00:55:54,119 Su nombre es Sr. Shirai. 584 00:55:51,440 --> 00:55:56,760 el hombre replicó 585 00:55:54,119 --> 00:56:00,160 ¿Qué tal? 586 00:55:56,760 --> 00:56:05,640 Ve con el otro chico cuyo nombre conoces. 587 00:56:00,160 --> 00:56:10,520 La chica asintió y se dio vuelta. 588 00:56:05,640 --> 00:56:10,520 eres el siguiente 589 00:56:47,640 --> 00:56:53,160 ¿Qué te pasa? Tú también crees en la maldición. 590 00:56:53,799 --> 00:57:02,720 Le conté a alguien sobre esto 591 00:56:58,880 --> 00:57:02,720 si mi esposa 592 00:57:03,359 --> 00:57:12,400 El chico que conociste realmente murió. 593 00:57:09,000 --> 00:57:14,920 ¿Pero cómo es que ese niño sigue vivo? 594 00:57:12,400 --> 00:57:14,920 sobrevivir 595 00:57:15,319 --> 00:57:22,020 Si no apartas la mirada, acércate 596 00:57:19,359 --> 00:57:25,079 ir 597 00:57:22,020 --> 00:57:25,079 [Música] 598 00:57:43,079 --> 00:57:45,520 Lo siento 599 00:57:45,599 --> 00:57:53,280 Mizuki-san yo 600 00:57:50,280 --> 00:57:53,280 es 601 00:57:54,359 --> 00:58:02,640 Bueno, vigila a ese tipo. 602 00:57:57,839 --> 00:58:07,160 No te acerques a mí mientras te miro 603 00:58:02,640 --> 00:58:07,160 lo entendí desde 604 00:58:16,420 --> 00:58:19,459 [Música] 605 00:58:31,370 --> 00:58:40,620 [Música] 606 00:58:45,630 --> 00:58:51,289 [Música] 607 00:58:53,240 --> 00:58:57,680 señor mizuki 608 00:59:01,920 --> 00:59:04,920 ah 609 00:59:26,160 --> 00:59:33,249 ah 610 00:59:28,800 --> 00:59:33,249 [Música] 611 01:00:07,520 --> 01:00:11,160 Mizuki mira aquí 612 01:00:12,360 --> 01:00:17,039 [Música] 613 01:00:15,200 --> 01:00:19,119 te 614 01:00:17,039 --> 01:00:22,119 kú 615 01:00:19,119 --> 01:00:22,119 amigos 616 01:00:24,960 --> 01:00:31,359 Bien, Mizuki-san, ¿dónde estás, Mizuki? 617 01:00:41,799 --> 01:00:51,640 san mi 618 01:00:44,000 --> 01:00:53,880 Deja de alejar tus manos de mí 619 01:00:51,640 --> 01:00:56,680 terrible 620 01:00:53,880 --> 01:00:58,119 amigo 621 01:00:56,680 --> 01:01:02,350 eso es correcto 622 01:00:58,119 --> 01:01:05,420 El gato se vuelve hacia mí y se detiene. 623 01:01:02,350 --> 01:01:05,420 [Música] 624 01:01:08,640 --> 01:01:11,719 [Música] 625 01:01:17,520 --> 01:01:20,900 [Música] 626 01:01:29,039 --> 01:01:33,760 Mizuki 627 01:01:30,359 --> 01:01:33,760 Sra. Suzuki 628 01:01:34,440 --> 01:01:41,839 Sr. ese tipo 629 01:01:37,280 --> 01:01:41,839 puedo verlo 630 01:01:43,880 --> 01:01:49,520 kadoshi 631 01:01:46,119 --> 01:01:52,480 Es mejor mantenerse alejado de él. 632 01:01:49,520 --> 01:01:58,960 Lo entiendo. 633 01:01:52,480 --> 01:01:58,960 ¿Puedes soportarlo? 634 01:02:46,440 --> 01:02:53,760 no quiero morir 635 01:02:48,119 --> 01:02:53,760 Tengo tanto miedo que quiero morir 636 01:02:54,520 --> 01:02:57,839 ¿No lo hay? 637 01:03:01,680 --> 01:03:07,400 vamos juntos 638 01:03:03,680 --> 01:03:07,400 te extraño mucho 639 01:03:08,220 --> 01:03:13,920 [Música] 640 01:03:10,079 --> 01:03:13,920 Yo soy yo 641 01:03:14,460 --> 01:03:20,920 [Música] 642 01:03:17,000 --> 01:03:20,920 Duele aquí y allá 643 01:03:21,240 --> 01:03:26,079 no puedo ir porque quiero 644 01:03:29,350 --> 01:03:34,210 [Música] 645 01:03:32,119 --> 01:03:37,680 esa agua 646 01:03:34,210 --> 01:03:41,559 [Música] 647 01:03:37,680 --> 01:03:44,400 Sacude tus manos 648 01:03:41,559 --> 01:03:50,559 Lo siento por eso 649 01:03:44,400 --> 01:03:50,559 Nunca pensé que ese sería mi último momento. 650 01:03:51,910 --> 01:04:01,440 [Música] 651 01:03:59,039 --> 01:04:05,100 ¿Gracias? 652 01:04:01,440 --> 01:04:11,319 Por favor quédate conmigo 653 01:04:05,100 --> 01:04:14,990 [Música] 654 01:04:11,319 --> 01:04:16,720 Hemos sido amigos desde siempre. 655 01:04:14,990 --> 01:04:18,740 [Música] 656 01:04:16,720 --> 01:04:22,839 no cambia mucho 657 01:04:18,740 --> 01:04:27,359 [Música] 658 01:04:22,839 --> 01:04:27,359 ¿Qué hiciste desde 659 01:04:29,319 --> 01:04:37,599 No, es un poco bueno 660 01:04:31,720 --> 01:04:37,599 Por favor, estoy mirando. 661 01:05:00,680 --> 01:05:06,960 esta es la espalda 662 01:05:02,880 --> 01:05:09,960 Asegúrese de tener suficiente espacio para mantener la distancia. 663 01:05:06,960 --> 01:05:09,960 vamos 664 01:05:15,880 --> 01:05:22,440 Si, pasa por ese lado 665 01:05:19,680 --> 01:05:26,920 Sal a un lugar espacioso 666 01:05:22,440 --> 01:05:26,920 lo entiendo ahora 667 01:05:30,839 --> 01:05:33,000 en 668 01:05:33,039 --> 01:05:37,319 va 669 01:05:54,650 --> 01:06:00,500 [Música] 670 01:06:03,050 --> 01:06:08,219 [Música] 671 01:06:11,119 --> 01:06:19,840 h 672 01:06:13,200 --> 01:06:19,840 [Música] 673 01:06:22,360 --> 01:06:25,489 [Música] 674 01:06:25,720 --> 01:06:28,720 Ja 675 01:06:53,360 --> 01:06:56,510 [Música] 676 01:07:25,480 --> 01:07:54,440 ah 677 01:07:28,020 --> 01:07:54,440 [Música] 678 01:08:18,960 --> 01:08:22,440 Mizuki-san Mizuki 679 01:08:23,719 --> 01:08:29,400 el señor esta vivo 680 01:08:26,239 --> 01:08:29,400 Fui salvo. 681 01:08:30,920 --> 01:08:34,199 ¡Buena suerte! 682 01:08:35,839 --> 01:08:38,839 tatuaje 683 01:08:40,799 --> 01:08:48,600 A esto se le llama efecto puente pesquero, que nos pone en peligro juntos. 684 01:08:44,839 --> 01:08:50,520 El hombre y la mujer que se conocieron trataron esa emoción como un sentimiento romántico. 685 01:08:48,600 --> 01:08:53,640 Lo entiendo mal. 686 01:08:50,520 --> 01:08:58,799 No dura mucho. 687 01:08:53,640 --> 01:09:02,400 Aunque creo que podría venir de algún otro lado. 688 01:08:58,799 --> 01:09:02,400 por favor vete a casa 689 01:09:24,410 --> 01:09:27,500 [Aplausos] 690 01:09:29,239 --> 01:09:35,120 Hola, el maníaco con el que estoy contactando. 691 01:09:31,880 --> 01:09:35,120 Mi nombre es Watari. 692 01:09:36,279 --> 01:09:43,560 A mi hermano menor le gusta el sake y disfruta de su trabajo. 693 01:09:40,759 --> 01:09:43,560 eso es lo que hice 694 01:09:45,600 --> 01:09:54,480 Nunca esperé morir tan pronto 695 01:09:49,880 --> 01:09:57,120 Érase una vez un profesor erudito que vivía en este barrio. 696 01:09:54,480 --> 01:10:00,440 ¿No viniste? 697 01:09:57,120 --> 01:10:05,080 El Sr. Watanabe solía jugar mucho con esa persona cuando era niño. 698 01:10:00,440 --> 01:10:09,920 Me pregunto si estás hablando de Amizoroki-sensei, ¿quién lo recibió? 699 01:10:05,080 --> 01:10:12,640 Soy el profesor de estudios étnicos de Mizorogi. Vengo a tu casa a menudo. 700 01:10:09,920 --> 01:10:13,800 Fui allí a jugar y había muchos libros interesantes. 701 01:10:12,640 --> 01:10:20,040 hubo 702 01:10:13,800 --> 01:10:22,040 Murió de insuficiencia neonatal cuando éramos niños. 703 01:10:20,040 --> 01:10:26,679 eso es correcto 704 01:10:22,040 --> 01:10:30,719 Cuando murió, no pude evitar sentir el dolor. 705 01:10:26,679 --> 01:10:30,719 ¿Saltó? 706 01:10:51,290 --> 01:11:22,739 [Música] 707 01:11:36,150 --> 01:11:39,200 [Música] 708 01:11:48,400 --> 01:11:58,239 [Música] 709 01:11:54,239 --> 01:11:58,239 JAa 710 01:12:01,610 --> 01:12:04,950 [Aplausos] 711 01:12:06,690 --> 01:12:10,740 [Música] 712 01:12:20,060 --> 01:12:23,159 [Música] 713 01:12:26,350 --> 01:12:29,409 [Música] 714 01:12:51,040 --> 01:12:57,070 [Música] 715 01:12:54,120 --> 01:13:01,280 tma 716 01:12:57,070 --> 01:13:01,280 [Música] 717 01:13:36,600 --> 01:13:42,920 [Música] 718 01:13:45,700 --> 01:13:50,600 [Aplausos] 719 01:13:47,660 --> 01:13:53,340 [Música] 720 01:13:50,600 --> 01:13:56,350 ¿Qué pasó con las estrellas? 721 01:13:53,340 --> 01:14:00,020 [Aplausos] 722 01:13:56,350 --> 01:14:00,020 [Música] 723 01:14:00,199 --> 01:14:12,400 El nuevo año se abrirá. 724 01:14:02,900 --> 01:14:14,199 [Música] 725 01:14:12,400 --> 01:14:15,880 No, no 726 01:14:14,199 --> 01:14:17,480 si 727 01:14:15,880 --> 01:14:19,960 Eh 728 01:14:17,480 --> 01:14:25,080 Eso es mañana 729 01:14:19,960 --> 01:14:25,080 Si, disculpe 730 01:14:27,920 --> 01:14:35,600 Nunca dejes que nadie lea este informe. 731 01:14:31,400 --> 01:14:40,440 Quizás quienes lo lean también sean maldecidos. 732 01:14:35,600 --> 01:14:41,679 El anuncio se hará después de que se revele el método para eliminar la maldición. 733 01:14:40,440 --> 01:14:46,880 existe tal cosa 734 01:14:41,679 --> 01:14:49,010 Estaré en problemas si no tengo uno en Tokio pronto. 735 01:14:46,880 --> 01:14:52,060 Mira los materiales 736 01:14:49,010 --> 01:14:52,060 [Música] 737 01:14:56,719 --> 01:15:03,760 ¿Por qué el señor Watanabe escuchó esa historia cuando era niño? 738 01:15:00,320 --> 01:15:09,040 Estuve a salvo hasta que me hice adulto. 739 01:15:03,760 --> 01:15:10,960 O tal vez porque me olvidé de Shirai-san. 740 01:15:09,040 --> 01:15:14,880 Veo. 741 01:15:10,960 --> 01:15:18,239 ¿Quién era la mujer que Mizuki vio en su sueño? 742 01:15:14,880 --> 01:15:18,239 kana 743 01:15:19,239 --> 01:15:26,760 Sí, era como un dios. 744 01:15:22,600 --> 01:15:31,360 esa persona esta maldita 745 01:15:26,760 --> 01:15:35,000 ¿Fue el Sr. Shirai quien lo hizo? 746 01:15:31,360 --> 01:15:36,199 No sé si el poder llamó al Sr. Shirai. 747 01:15:35,000 --> 01:15:40,159 No 748 01:15:36,199 --> 01:15:43,600 Pero Shirai-san es un poco humana. 749 01:15:40,159 --> 01:15:47,880 Mira, son sólo un grupo de testigos. 750 01:15:43,600 --> 01:15:52,400 Está bien mientras lo veo, pero si no lo veo, me enojaré y te mataré. 751 01:15:47,880 --> 01:15:55,679 Sí, es verdad, mis ojos están a punto de estallar. 752 01:15:52,400 --> 01:15:57,520 Tal vez sea porque mi enojo va a los ojos de la otra persona. 753 01:15:55,679 --> 01:15:58,679 SNS también le permite conectarse con otras personas. 754 01:15:57,520 --> 01:16:01,679 ish 755 01:15:58,679 --> 01:16:01,679 Shi 756 01:16:01,920 --> 01:16:06,320 ¿Entonces ella también se sentía sola? 757 01:16:12,320 --> 01:16:17,360 na konnichi konnichi 758 01:16:17,930 --> 01:16:21,029 [Música] 759 01:16:27,600 --> 01:16:30,920 Lo siento por mañana 760 01:16:32,199 --> 01:16:36,639 ¿Vas a ir? 761 01:17:23,679 --> 01:17:26,679 Oh 762 01:17:29,199 --> 01:17:33,679 esto parece malo 763 01:17:31,239 --> 01:17:39,960 Oye 764 01:17:33,679 --> 01:17:44,440 Sí, no hay señal, no parece funcionar. 765 01:17:39,960 --> 01:17:44,440 o esperar a que pase otro coche. 766 01:17:49,560 --> 01:17:55,280 Espero poder volver a Tokio ahora. 767 01:17:56,840 --> 01:18:04,159 ¿Qué dice? La fecha en que apareció el Sr. Shirai. 768 01:18:01,679 --> 01:18:06,080 lo estoy armando 769 01:18:04,159 --> 01:18:10,280 hola 770 01:18:06,080 --> 01:18:17,159 ¿Cómo escribirías Kimishirai-san en kanji? 771 01:18:10,280 --> 01:18:23,440 Además del color blanco del pozo, 772 01:18:17,159 --> 01:18:23,440 Alguna muerte vendrá 773 01:18:32,440 --> 01:18:35,800 Aparece una vez cada 3 días. 774 01:18:36,280 --> 01:18:44,600 No vengan a mi casa después de ustedes, Morikawa. 775 01:18:40,880 --> 01:18:48,560 Tu segundo grado significa el orden en el que fuiste maldecido. 776 01:18:44,600 --> 01:18:50,360 Ese no parece ser el caso, Morikawa-kun falleció. 777 01:18:48,560 --> 01:18:53,719 de 778 01:18:50,360 --> 01:18:55,920 son 3 dias 779 01:18:53,719 --> 01:18:58,920 antes 780 01:18:55,920 --> 01:19:01,199 En otras palabras, existe la posibilidad de que alguien se acerque a usted ya. 781 01:18:58,920 --> 01:19:01,199 hay 782 01:19:01,760 --> 01:19:07,560 Bueno, ahora incluso si llega, los tres podemos manejarlo. 783 01:19:05,440 --> 01:19:07,560 Shi 784 01:19:08,800 --> 01:19:12,800 Oye 785 01:19:37,120 --> 01:19:42,679 Maldita sea, tranquila mami, ustedes dos están solos. 786 01:19:40,639 --> 01:19:45,159 Incluso si uno de nosotros mira hacia otro lado, 787 01:19:42,679 --> 01:19:48,320 Si estuviera con alguien con quien estuviera bien, su tasa de producción aumentaría. 788 01:19:45,159 --> 01:19:52,600 Voy a subir, pero mi esposa está sola ahora, así que date prisa para volver a casa. 789 01:19:48,320 --> 01:19:55,400 Si no lo haces, estoy seguro de que vendrás aquí. 790 01:19:52,600 --> 01:19:58,320 Aquí hay cuatro personas que están bajo el hechizo del Sr. 791 01:19:55,400 --> 01:20:02,840 Sí, pero ¿cuál es la probabilidad de que vaya con su esposa? 792 01:19:58,320 --> 01:20:02,840 Es 1/4, así que no te lo tomes con calma. 793 01:20:06,520 --> 01:20:12,800 na 794 01:20:09,520 --> 01:20:12,800 Eso parece 795 01:20:17,440 --> 01:20:28,080 Había una manera de salvarme 796 01:20:22,960 --> 01:20:28,080 Echiya Igaro 797 01:20:32,760 --> 01:20:37,460 [Aplausos] 798 01:20:34,370 --> 01:20:37,460 [Música] 799 01:21:00,800 --> 01:21:08,480 Shirai-chan elige un compañero al azar 800 01:21:06,239 --> 01:21:08,480 oponente 801 01:21:11,360 --> 01:21:18,830 la esperanza de vida humana 802 01:21:14,560 --> 01:21:22,000 nace y tiene una larga vida útil 803 01:21:18,830 --> 01:21:22,000 [Música] 804 01:21:33,960 --> 01:21:39,000 Incluso 10.000 personas son sólo 2 personas. 805 01:21:40,199 --> 01:21:44,560 Si 1/así 806 01:21:46,280 --> 01:21:51,199 ¿Qué hay de girar? 807 01:22:01,960 --> 01:22:04,040 de 808 01:22:18,159 --> 01:22:26,520 Esto significa repetir mi vida de 80 años 100 veces. 809 01:22:22,199 --> 01:22:26,520 Solo depende de ti una vez 810 01:22:27,800 --> 01:22:30,639 Disipar el riesgo 811 01:22:30,880 --> 01:22:34,320 más por hacer 812 01:22:41,719 --> 01:22:44,719 persona 813 01:22:50,840 --> 01:22:56,320 tei 814 01:22:53,440 --> 01:22:59,360 Si aumenta, hoy estará en invierno. 815 01:22:56,320 --> 01:23:01,679 La probabilidad de ir será mucho menor en los próximos días. 816 01:22:59,360 --> 01:23:03,440 Alguien va a morir, no morirá. 817 01:23:01,679 --> 01:23:07,880 La gente buena va a morir. 818 01:23:03,440 --> 01:23:10,560 Sé que es malo, pero la familia es importante. 819 01:23:07,880 --> 01:23:15,480 no quiero que mi familia muera 820 01:23:10,560 --> 01:23:15,480 Damaya-san por un momento 821 01:23:19,120 --> 01:23:23,120 Seke 822 01:23:24,840 --> 01:23:28,280 espera y cálmate 823 01:23:30,400 --> 01:23:36,880 kudamizu 824 01:23:33,480 --> 01:23:36,880 cómoda 825 01:23:40,800 --> 01:23:44,360 No llega agua 826 01:23:52,199 --> 01:23:56,440 señor tamizú 827 01:24:08,400 --> 01:24:15,360 lo siento quien 828 01:24:10,840 --> 01:24:15,360 Perdón por las molestias 829 01:24:21,780 --> 01:24:24,880 [Aplausos] 830 01:24:33,639 --> 01:24:36,960 si esta aqui 831 01:25:09,070 --> 01:25:12,310 [Música] 832 01:25:13,560 --> 01:25:16,560 ese tipo de cosas 833 01:25:21,420 --> 01:25:27,160 [Música] 834 01:25:30,280 --> 01:25:35,679 hola 835 01:25:32,320 --> 01:25:38,119 Lo sentimos, la señal parece inestable. 836 01:25:35,679 --> 01:25:38,119 no puedo escuchar 837 01:25:38,360 --> 01:25:43,280 Espera un minuto. 838 01:25:57,719 --> 01:26:05,159 difundir el informe 839 01:26:00,440 --> 01:26:08,159 ¿Puedes oírme? ¡Vamos! 840 01:26:05,159 --> 01:26:08,159 mi 841 01:26:08,560 --> 01:26:15,679 Publique su Informe de protección de Suma en línea si es posible. 842 01:26:13,040 --> 01:26:20,280 Combina con la multitud 843 01:26:15,679 --> 01:26:20,280 es mikocchi 844 01:26:22,040 --> 01:26:27,560 Papi hola papi 845 01:26:24,840 --> 01:26:27,560 te extrañé 846 01:26:29,880 --> 01:26:35,119 eso es mentira 847 01:26:33,480 --> 01:26:43,280 papi 848 01:26:35,119 --> 01:26:43,280 Detente, lo siento, Maone, te he estado observando durante tanto tiempo. 849 01:26:43,520 --> 01:26:54,119 Buenos días, sobre tu papá y tu mamá también. 850 01:26:50,560 --> 01:26:54,119 me gusta 851 01:27:21,400 --> 01:27:27,239 [Música] 852 01:27:24,239 --> 01:27:27,239 kú 853 01:27:29,650 --> 01:27:32,900 [Música] 854 01:27:54,380 --> 01:27:57,579 [Música] 855 01:28:05,000 --> 01:28:11,000 Nos vemos mañana 856 01:28:07,000 --> 01:28:15,360 Bueno, nos encontramos aquí en el taxi de mami. 857 01:28:11,000 --> 01:28:19,280 Si, si, pero esa Mami Fumisa 858 01:28:15,360 --> 01:28:19,280 ¿Lo sabes? 859 01:28:26,840 --> 01:28:35,080 Tu marido ya no está, ¿no? 860 01:28:31,239 --> 01:28:37,480 Entonces ¿quién desapareció? ¿Dónde está? 861 01:28:35,080 --> 01:28:40,679 ni siquiera lo sé 862 01:28:37,480 --> 01:28:45,360 Eso es lo que parecía 863 01:28:40,679 --> 01:28:45,360 Muchas gracias 864 01:28:52,550 --> 01:28:57,890 [Música] 865 01:28:59,400 --> 01:29:03,080 hola 866 01:29:01,280 --> 01:29:08,560 Eh 867 01:29:03,080 --> 01:29:08,560 Oh, me iré ahora sí. 868 01:29:34,159 --> 01:29:40,040 ¿Está bien? 869 01:29:37,040 --> 01:29:40,040 ah 870 01:29:48,199 --> 01:29:52,199 si por favor 871 01:30:12,119 --> 01:30:18,199 cabeza quieta 872 01:30:15,360 --> 01:30:22,040 duele si 873 01:30:18,199 --> 01:30:25,960 Me alegro que hayas despertado al menos un poco. 874 01:30:22,040 --> 01:30:25,960 Nemá 875 01:30:36,400 --> 01:30:39,400 eso 876 01:30:45,679 --> 01:30:51,440 ¿Nos hemos encontrado en alguna parte? 877 01:30:55,320 --> 01:31:03,080 Llamé a una ambulancia. 878 01:30:59,040 --> 01:31:08,000 Pero no lo recuerdo. 879 01:31:03,080 --> 01:31:08,000 ¿Por qué estaba en un lugar así? 880 01:31:10,119 --> 01:31:15,719 Ese también fue el caso. 881 01:31:31,159 --> 01:31:40,040 Oh, casualmente pasaba por allí. 882 01:31:36,320 --> 01:31:43,639 se ha detenido, por lo que su situación es 883 01:31:40,040 --> 01:31:46,040 Realmente no entiendo 884 01:31:43,639 --> 01:31:53,760 Así es. 885 01:31:46,040 --> 01:31:53,760 Lamento las molestias. 886 01:31:58,760 --> 01:32:04,119 Siento que me estoy olvidando de algo importante 887 01:32:02,320 --> 01:32:07,679 eso es correcto 888 01:32:04,119 --> 01:32:07,679 es importante 889 01:32:13,520 --> 01:32:21,760 Algo sabe amargo ahora 890 01:32:18,280 --> 01:32:25,840 amargo 891 01:32:21,760 --> 01:32:25,840 Si, de repente 892 01:32:29,440 --> 01:32:33,639 quemado 893 01:32:30,239 --> 01:32:36,080 Parece pescado asado. 894 01:32:33,639 --> 01:32:38,840 Probablemente no 895 01:32:36,080 --> 01:32:42,400 Eso es exactamente lo que se siente 896 01:32:38,840 --> 01:32:44,840 Siento que estoy conectado a los preciosos recuerdos de 897 01:32:42,400 --> 01:32:44,840 lo haré 898 01:32:47,880 --> 01:32:52,440 ¿Pero es así? 899 01:32:55,719 --> 01:33:02,560 estoy a punto de irme 900 01:32:58,960 --> 01:33:02,560 ¿Cómo estás? 901 01:33:03,800 --> 01:33:12,080 Muchas gracias 902 01:33:07,480 --> 01:33:12,080 tao esta bien 903 01:33:43,199 --> 01:33:46,199 ah 904 01:34:22,719 --> 01:34:26,800 Oh 905 01:34:28,010 --> 01:34:31,060 [Música] 906 01:34:45,470 --> 01:34:52,709 [Música]